Translation Universals

Translation universals refer to patterns and features that appear consistently across languages when translating texts. These include tendencies such as simplification, where complex phrases become more straightforward, or the use of specific words that are more common in translations than in original texts. Researchers observe these trends to understand how language works and how meaning is conveyed across different cultures. By studying translation universals, we gain insights into both the nature of languages and the challenges translators face in preserving meaning and style while making content accessible to diverse audiences.