Translation Methodology

Translation methodology refers to the structured approach used by translators to convert written content from one language to another. It involves selecting appropriate strategies to ensure the meaning, tone, and style of the original are accurately conveyed. This process includes understanding the source text deeply, considering cultural differences, and choosing techniques like literal translation, adaptation, or localization. The goal is to produce a translated version that is faithful to the original while also being natural and clear for the target audience. Ultimately, the methodology guides the translator in balancing accuracy, cultural relevance, and readability.