"The Wood for the Trees"

"The Wood for the Trees" is an idiomatic expression meaning someone is so focused on the small details that they lose sight of the bigger picture. For example, a person might be overwhelmed by minor problems and fail to see the overall goal or context. It encourages balancing attention to detail with awareness of the larger situation, ensuring that the details serve the broader purpose rather than overshadow it.