Hoʻihoʻi ʻŌlelo

Hoʻihoʻi ʻŌlelo is a Hawaiian phrase meaning "returning words" or "recalling language." It refers to the practice of revitalizing and preserving the Hawaiian language and culture through the reintroduction, teaching, and use of Hawaiian words, phrases, and traditions. This movement emphasizes honoring native heritage by ensuring that language is passed down to future generations, fostering cultural identity and pride. Essentially, Hoʻihoʻi ʻŌlelo is about restoring Hawaii’s linguistic richness and cultural integrity through active efforts to reclaim and sustain its native language.