Fidelity vs. creative adaptation

Fidelity refers to how closely a new work, like a movie or play, sticks to the original source material—retaining specific details, dialogue, and themes. Creative adaptation, on the other hand, involves reimagining or modifying the original to suit a different medium, audience, or artistic vision, often adding new elements or changing aspects for better storytelling. While fidelity emphasizes staying true to the original, creative adaptation focuses on transforming the story to create a fresh experience. Both approaches balance respect for the original with artistic license, depending on the goals of the adaptor.